Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Disney+
V českém znění: Jan Dolanský - Lil Rel Howery (Nicholas Center Claus), Petr Gelnar - Ludacris (Eddie Garrick), Zuzana Vejvodová - Teyonah Parris (Allison Garricková), Žofie Hánová - Madison Skye Validum (Charlotte Garricková), Jiří Bábek - Oscar Nuñez (Conrad Harf), Nikola Votočková - Mary Lynn Rajskub (Mary), Eliška Nezvalová - Gina Brillon (Sonia Truckleová), Radek Kuchař - Sebastian Sozzi (Martin Truckle), Eliška Jirotková - Gaby Rosario (Kayleigh Truckleová), Jonáš Theimer - Noah Ayden Hernandez (Diego Truckle), Anna Theimerová - Zulay Henao (Lucille) + Janora McDuffie (Brenda Garricková), Aleš Bílík - David Shae (detektiv Bobby Carlotta), Vít Eduard Gajdoš - Dominic Kingston Bell (osmiletý Eddie), Jiří Ployhar - Kevin Connolly (Gerald), Tomáš Racek - Tywayne Wheatt (Santa), Radka Přibyslavská - Jennifer Sears (primátorka) + Christina Bach (reportérka), Pavel Tesař - Vince Pisani (Luther), Radek Hoppe - Ravi Patel (Peter), Jiří Valšuba - Michael H. Cole (Moke) + Jason Turner (Jack Finer), Michal Holán - Ahmad Ghafouri (policista), Michal Gulyáš, Jiří Krejčí
Překlad: Vojtěch Kostiha
Asistent režie a produkce: Jan Jabůrek, Marek Hrazdil
Zvuk a střih zvuku: Barbora Hovorková
Výsledný mix: Martin Večeřa
Kreativní supervize: Dominika Kotarba
Dialogy a režie: Radka Přibyslavská
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2023
